译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
昨夜春风吹进了(liao)深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
春天回(hui)来了,使万物欣欣,令我高兴;
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
“魂啊归来吧!
四十年来,甘守贫困度残生,
黄莺几声(sheng)清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像(xiang)仍然在旧日所住的半山园中。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
扔掉拐杖(zhang)出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛(xin)酸。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
(4)行:将。复:又。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(2)才人:有才情的人。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。