译文
魂魄归来吧!
人(ren)追(zhui)攀明月永远不能(neng)做到,月亮行走却与(yu)人紧紧相随。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知(zhi)道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉(yu)树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾(jia)着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
跬(kuǐ )步
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
是非君人者——这不是国君
23。足:值得 。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
既:既然
50.耀耀:光明闪亮的样子。