译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
有人问我平生的(de)(de)功业在(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我自信能够学苏武北海放羊。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打(da)湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日(ri)。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔(xian)作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(6)支:承受。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
山桃:野桃。
(70)皁:同“槽”。
⑷发:送礼庆贺。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。