译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概(gai)建在这里,路人(ren)不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处(chu)幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
东风(feng)飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
8、朕:皇帝自称。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。