译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
写就新(xin)诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜(lian)她饥寒。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
老父:古时对老年男子的尊称
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。