译文
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在十字(zi)路口,不敢与你长时交谈,
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌(qiang)笛,夜(ye)晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
教妻带上小儿女(nv),趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
[9]涂:污泥。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。