译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
时值深秋大沙漠塞外百(bai)草尽凋枯,孤城一片映落日战卒(zu)越斗越稀少。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
盘根错节(jie)的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄(xiong)韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜(xi),甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
遥远漫长那无止境啊,噫!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
潮水(shui)涨满,两岸之间水面(mian)宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
兮 :语气词,相当于“啊”。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
广益:很多的益处。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
近泪句:意谓泪流处土为之不干。