译文
忽然想起天子周穆王,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长(chang)得密(mi)密稠稠。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响(xiang)金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年(nian)结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛(niu)羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该(gai)。
那里毒蛇如草一样丛集(ji),大狐狸千里内到处都是。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(90)庶几:近似,差不多。
4、说:通“悦”。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
15. 觥(gōng):酒杯。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。