译文
魂啊不要去北方!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的(de)天边一片青碧的色彩。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起(qi)来(lai),云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我在年轻的时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承(cheng)家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌(chang)(chang)不绝?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(21)成列:排成战斗行列.
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
92、地动:地震。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。