译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂(qi)止邺下的黄须儿?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
还有勇武有力的陈将军,执行诛(zhu)讨奋发忠烈。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
南面那田先耕上。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成(cheng)功的时候,他意(yi)气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败(bai)的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
④绿窗:绿纱窗。
①犹自:仍然。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
98、众女:喻群臣。
其实:它们的果实。