译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗(xi)干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
喇叭和唢呐(na),吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉(yu)地位。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我暂时离开这里但(dan)是还会回来,按约定的日(ri)期与朋友一起隐居。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑥春风面:春风中花容。
则为:就变为。为:变为。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑨匡床:方正安适的床。
闻笛:听见笛声。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
浑是:全是,都是。