译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
红润的手端起了盛有冰(bing)块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中(zhong)的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
斜阳落日送走(zou)最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵(zhen)阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
洪水如(ru)渊深不见底,怎样才能将它填平?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路(lu)两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四(si)处觅食。
生死聚(ju)散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
逐:追随。
亵(xiè):亲近而不庄重。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。