译文
多谢老天(tian)爷的扶持帮助,
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然(ran)惊讶地发现自己已深陷敌阵。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上(shang)的碧波,水波上笼罩着寒烟一片(pian)苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘(cheng)木兰舟在湖中泛游。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
(7)永年:长寿。
29. 得:领会。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。