译文
阖庐有功(gong)寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
走到半路就迷失了方(fang)向啊,自我压抑去学诗搞社交。
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信(xin)这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
记得(de)(de)当初画屏前相遇。夜间好(hao)梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。