译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上(shang),有雨水般的伤心泪水。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远(yuan),论路近唯有月宫仙境。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千(qian)仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马(ma)上就要落在昆明池中。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑸仍:连续。
②历历:清楚貌。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
之:代指猴毛