译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高(gao)丘竟然没有美女。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。