译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
你像天上的皓月(yue)(yue),却不肯用清光照我一次。
想渡过黄河,坚冰堵塞大(da)川;想登太行山,大雪遍布高山。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了(liao)言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
九月九日重阳佳节(jie),我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥(yao)望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创(chuang)作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
222. 窃:窃取,偷到。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
弦:在这里读作xián的音。
犦(bào)牲:牦牛。
218. 而:顺承连词,可不译。