译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
直到它高耸入云,人们才说它高。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆(fan)凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠(cui)碧绿。
那(na)里五谷不能好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵(duo)豆蔻花。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。