译文
我今如(ru)若不行乐,未知尚有来岁否?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄(qi)凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
老家的田园当时长满(man)了乔木、灌木和蔓藤。
野泉侵路不知路在哪,
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色(se), 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作(zuo)正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
47. 申:反复陈述。