译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却(que)早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶(e),欢情被吹(chui)得那样稀薄。满杯酒像是一(yi)杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现(xian),哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚(jiao)之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
25、穷:指失意时。
劲:猛、强有力。读jìng。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。