译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
是友人从京城给我寄了诗来。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在(zai))黄沙边塞之(zhi)间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太(tai)晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
天上万里黄云变动着风色,
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。