译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认(ren)为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
树林深处,常见到麋鹿出没。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令(ling)人断肠(chang)伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
注释
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
(4)致身:出仕做官
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
12.乡:
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
霜丝,乐器上弦也。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
固:本来。