译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟(yan)灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?其四
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家(jia)!
深夜里风吹竹(zhu)叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
跋涉(she)在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。