译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台(tai)心中像转飞蓬(peng)。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
霜神(shen)青女和月中嫦(chang)娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹(ping),一望无际,犹如整齐的草坪。
你曾经为柱下御史,也曾经脱(tuo)去御史绣衣而归田园。
注释
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。