译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
昨天的夜(ye)晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上(shang)。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共(gong)酌?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样(yang)。九月时(shi)节我在交河(he)北岸给你送别,风雪(xue)中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
经不起多少跌撞。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
浩浩荡荡驾车上玉山。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(6)荷:披着,背上。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑦消得:消受,享受。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。