译文
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
虽然山路(lu)崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了(liao)，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。
干枯的庄稼绿色新。
一行行的茝兰桂树(shu)，浓郁的香气在路上弥漫。
我敬重孟先生的庄重潇洒，
将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个(ge)小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲，可是父亲不在，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗填词。西望淮阳，今日要到哪里去？盼不到一封书信来，端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事，不要再去回忆追思，酒楼坍塌了，茶肆也被烧成灰，歌台妓院成了军营，往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
可：在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
9、儒冠：读书人戴的帽子，指代书生。
24.翕辟：翕，合。辟，开。
⑵梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
（2）陇：田埂。