译文
院无风,柳丝垂,闺人(ren)昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的(de)汗香气。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
小巧阑干边
像冬眠的动物争相在上面安家。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
青娥美女夹坐(zuo)在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠(cui)的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化(hua)成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可(ke)以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
樵薪:砍柴。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”