译文
连续十天的大醉,过(guo)了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵(song)一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)(yang)凉爽。
其二
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
(20)眇:稀少,少见。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
(4)都门:是指都城的城门。