译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
想起两朝君王都遭受贬辱,
失意潦倒,携酒漂泊(bo)江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞(wu)姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如(ru)莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
船离开洪泽湖岸(an)边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相(xiang)奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而(er)驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
豁(huō攉)裂开。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。