译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之(zhi)念),可怎么能(neng)够乘(cheng)流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心(xin)目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮(liang)。
注释
47. 观:观察。
⑵透帘:穿透帘子。
(21)乃:于是。
98俟:等待,这里有希望的意思。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
懈:松懈