译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去(qu)寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季(ji)的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她(ta)正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
渡头(tou)那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
282、勉:努力。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。