译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早(zao)已断绝。西风轻拂着(zhuo)夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
何必眷恋尘世常怕死,也不(bu)要嫌弃而厌恶生活。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
远(yuan)处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
衰翁:老人。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。