译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争(zheng)。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具(ju)备多种才能,可是(shi)不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士(shi),来为他送行呢?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接(jie)他。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
214、扶桑:日所拂之木。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。