译文
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶(ye),霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
12、仓:仓库。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”