译文
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我在京城小(xiao)住时日,转眼间就又到(dao)了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像(xiang)刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑(xie)啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
详细地表述了自己的苦衷。
远远望见仙人正在彩云里,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变(bian)绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州(zhou)路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
快进入楚国郢都的修门。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
只要有知心朋友(you),四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。