译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地(di)嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨(mo)过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
57. 上:皇上,皇帝。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑮云暗:云层密布。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”