译文
天禧初年的(de)时候(hou),真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历(li)中的时候,钱君开始将谏官的名字书写(xie)在专门的文书上,我(wo)恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像(xiang)早晨的露水,太阳一晒就消失了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特(te)别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
又除草来又砍树,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
(58)还:通“环”,绕。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。