译文
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
清明前夕,春光如画,
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
遥想远方的你,当月夜(ye)未眠(mian)之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
归老:年老离任归家。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。