译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自(zi)分明。
水流直下达三百丈,沿着山(shan)谷奔涌前行几十里。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
吹起箫来(lai)打起鼓,欢乐过头哀伤多。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关(guan)。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸(jin)润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒(xing),纱窗外传来莺啼声声。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”