译文
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂(hun)魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在(zai)?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
昔日一起在越溪(xi)浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿(dun)。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
木直中(zhòng)绳
注释
⑴曩:从前。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。