译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对(dui)此想得(de)很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小(xiao)相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
64. 终:副词,始终。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
130、行:品行。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑻双:成双。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
〔2〕明年:第二年。