译文
湖光山影相互映照泛青光。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里(li)画帘高高卷起。
有时(shi)候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
酒至半酣您(nin)又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉(li)叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄(huang)昏时候,落下一片漫天的大雨。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢(xie)别金阙。
寂居异乡,平(ping)日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨(mo)人呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
①外家:外公家。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。