译文
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘(piao)游。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
四季变化有常,万民恭敬诚信。
北方有位美丽姑娘(niang),独立世俗之外,她对(dui)守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话(hua),也只有明月了,只有他孤独地(di)送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
想到海天之外去寻找明月,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
安好枕头(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
叹:叹气。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
扶者:即扶着。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(1)“秋入":进入秋天。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”