译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
盘根错节的(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实连。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
已不知不觉地快要到清(qing)明。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未(wei)洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
①少年行:古代歌曲名。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。