译文
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
那里放眼千里看不到高山大(da)河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行(xing)云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
翠(cui)菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
骐骥(qí jì)
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军(jun)打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
12、活:使……活下来
347、历:选择。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。