译文
要是进(jin)献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而(er)腐烂生虫,加重敝国的罪(zui)过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大(da),宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来(lai)到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊(a);不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早(zao)献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
为使汤快滚,对锅把火吹。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
(二)
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
(52)聒:吵闹。
兰舟:此处为船的雅称。
甲:装备。
垣墉:墙壁。 垣:墙