译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
听说在(zai)繁华街道的东面(mian),行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才(cai)惊喜地发现有小草冒出了新芽。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮(yin)而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
真朴之念(nian)在胸中,岂(qi)被人事所约束?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己(ji)用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑻伊:第三人称代词。指月。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
萧疏:形容树木叶落。