译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清(qing)秀美丽。秋(qiu)天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此(ci)地酣饮陪伴山翁。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
原野的泥土释放出肥力,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真(zhen)得到了修道成仙之术。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑥休休:宽容,气量大。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。