译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
尾声:“算了吧!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人(ren)(ren)先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
打开包裹(guo)取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮(yin),脱剑横在膝前。
注释
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(27)内:同“纳”。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。