译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了(liao)(liao)忧愁思念。
上下通(tong)气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝(di)的威仪显耀盛大(da),御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
事情琐细却充满(man)私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。